Accueil | Cours | Recherche | Textes | Liens

Centre de recherches en histoire et épistémologie comparée de la linguistique d'Europe centrale et orientale (CRECLECO) / Université de Lausanne // Научно-исследовательский центр по истории и сравнительной эпистемологии языкознания центральной и восточной Европы
quelques photos (cliquez) :

le cloître montagnes montagnes encore promenade Rochers de Naye tour

 

CRECLECO

(Centre de recherche en épistémologie comparée de la linguistique d'Europe centrale et orientale)

Faculté des Lettres

Université de Lausanne

http://crecleco.seriot.ch/index.html

 

 

 Groupe LAF

(Langage – Action - Formation)

Section des Sciences de l’Education

Faculté de Psychologie et des Sciences de l’Education

Université de Genève

www.unige.ch/fapse/laf

 

 

Séminaires de 3éme cycle

– 2005 –

 

Voloshinov & Vygotski :

une philosophie du langage

 

Séance du 18-19 mars 2005

Crêt-Bérard, VD

 

« Science idéologique, philosophie du langage

et problème du psychisme »

 

– Programme –

 

Vendredi 18 mars – V.N. Voloshinov – Marxisme et philosophie du langage, première partie, pp. 23-68

 

Matin

 

09h30 Irina Ivanova (Université de Lausanne) : Introduction : la vie et l’œuvre de Voloshinov

 

10h00 Cristian Bota (Université de Genève) – En ouverture de la lecture collective : Résumé des deux premiers chapitres de Marxisme et philosophie du langage

 

La possibilité d’étude de la conscience (« discours intérieur ») est pour Voloshinov indissociable des problèmes de la philosophie du langage, partie intégrante de l’étude des idéologies. D’où vient cette centralité  de la philosophie du langage ?

Pages pour la lecture collective : 25-34.

10h30 Lecture et discussion collectives

Animation : Cristian Bota

 

12h30 déjeuner

 

 

Après-midi

 

14h00 Kim Stroumza (Université de Genève) – En ouverture de la lecture collective : Résumé du troisième chapitre de Marxisme et philosophie du langage

 

D'un point de vue méthodologique, le problème de l'appréhension objective du vécu intérieur est central pour la psychologie. En posant la réalité du psychisme intérieur comme étant celle du signe et en affirmant qu'en dehors de tout matériau sémiotique il n'est pas de psychisme, Voloshinov amène une tentative de réponse qui brouille l'opposition entre intérieur et extérieur. Comment opère-t-il ce brouillage, et quelles implications a-t-il ?

Pages pour la lecture collective : 56-67.

 

14h30 Lecture et discussion collectives

Animation : Kim Stroumza

 

16h00 pause café

 

16h30 Inna Ageeva (Université de Lausanne) – Réflexions autour des problèmes de traduction de Marxisme et philosophie du langage

 

 

Samedi 19 mars – L.S. Vygotski, Pensée et langage, premier chapitre, pp. 47-63

 

Matin

 

09h30 Janette Friedrich (Université de Genève) – La signification comme objet central des sciences du langage – introduction dans le chapitre I. de Pensée et langage

 

10h00 Lecture et discussion collectives

Animation : Janette Friedrich

 

12h30 déjeuner

 

Après-midi

 

14h00 Patrick Sériot (Université de Lausanne) – Synthèse des discussions

 

16h00 fin de la séance