Accueil | Cours | Recherche | Textes | Liens


Univ. de Lausanne, Faculté des Lettres

Section de langues slaves, Option linguistique

Année 2003-2004,

Prof. Patrick SERIOT

Semestre d'hiver. Séminaire de licence :


(le mercredi de 17 h à 19 h, salle 5093)

La construction des identités nationales en Europe de l'Est par le discours sur la langue.




-- заседание 21/го января 2004 г.

Проф. Томаш Гланс (Карлов университет, Прага) : Язык(и) и идентичность, чешская версия. Остаточные идеологемы.

Чешское национальное возрождение ставило своей задачей постулировать (заново) идентичность (культурную и национальную) посредством, в первую очередь, языка. Но этот процесс отличался некоторыми любопытными аспектами, на которые частично обратил внимание уже Владимир Мацура в своей работе Ve znamen_ zrodu (1983). Доклад посвящен трем темам: Во-первых проект конструирования языка и национальности отличался часто характером игры с чертами мистификации, т.е. язык со своей естественной установкой на социальную базу говорящих подвергался многочисленным попыткам искуственно его трнсформировать на основе определенных идеологических задач. Во вторых весь процесс был задуман как борьба с немецким языком и с немецкой культурой в целом и таким образом коммуникационные функции перекликались с функциями, которые можно назвать дис-коммуникационными. В третьих – эпоха языквого и культурного строительства стояла в основе определенного канона славистики, который сегодня, почти 200 лет спустя, все еще по инерции генерирует определенные схемы и идеологемы, до сих пор по разным причинам пользующиеся привлекательностью для некоторых членов научного сообщества, но не соответствующие нынешнему уровню знаний и мышления в области гуманитарных наук.

Retour à la présentation des cours