| numéro de semaine |
date |
descriptif |
| 1 |
- 25 septembre 2007
|
 Bienvenue. Principes du cours :
savoir comment fonctionne une langue (description interne), comprendre sa place parmi les autres (description généalogique), étudier son fonctionnement dans la société (description sociolinguistique).
- Les langues indo-européennes; les langues d'Europe non indo-européennes.
pdf (cliquer)
 (cliquer)
|
| 2 |
|
Les langues slaves : répartition géographique (groupes Ouest / Est / Sud)
La complication des Balkans : il est difficile de compter les langues. Le nom des langues est un enjeu politique.
Répartition des alphabets : latin = monde catholique / cyrillique = monde orthodoxe.
Le Grands Schisme de 1054 et la querelle du «filioque». La coupure du monde slave : monde latin / monde grec
|
| 3 |
|
Histoire de l'alphabet, depuis les idéogrammes et pictogrammes de Mésopotamie jusqu'à l'alphabet phénicien (le signe comme métonymie). Les écritures alphabétiques (grec / latin / cyrillique). La mission de Cyrille et Méthode (863) et la création du vieux-slave, langue livresque et sacrée des Slaves du Sud, puis orientaux.
|
| 4 |
- 16 octobre 2007
|
Notions de nationalité et citoyenneté.
Le modèle jacobin / le modèle romantique allemand du rapport entre nation et Etat
La langue russe est parlée en Russie et en dehors de la Russie.
Il y a en Fédération de Russie des citoyens russes qui ne sont pas de «nationalité» russe (mais tatare, tchétchène, ossète, juive, tsigane, etc.)
La «nationalité» en Russie n'a aucun rapport avec l'«origine» en Suisse.
pdf (cliquer)
(cliquer)
Document : la Suisse vue par S. Brouk : La population du monde. Aperçu ethno-démographique, Moscou, Ed. du progrès, 1983
|
| 5 |
|
phonétique : la différence entre les lettres et les sons
schéma de l'appareil phonatoire
classification des consonnes et des voyelles
consonnes russes : labiales, labio-dentales
|
| 6 |
- 30 octobre 2007
|
phonétique : le système consonantique (fin)
l'opposition dures / molles
|
| 7 |
|
La phonétique : une science empirique et générale. La linguistique en Allemagne au 19ème siècle : du romantisme au positivisme.
Introduction à la phonologie. L'impasse de la phonétique instrumentale au tournant du 19e et du 20e siècle. La notion de pertinence.
Sons et phonèmes. Le Cercle linguistique de Prague : R. Jakobson et N. Troubetzkoy.
|
| 8 |
|
Préparation de la fête de Noël : Ой мороз, мороз.
Le passage du babil au système phonologique chez les bébés : l'entrée dans l'humanité.
L'accent tonique en russe
|
| 9 |
|
La réduction vocalique
L'assimilation de sonorité
|
| 10 |
|
Les réalisations du phonème /i/ : [i] et [y]
Les principes de l'orthographe : la notation de la mouillure
|
| 11 |
|
Schéma général du système phonologique russe (pdf)
|
| 12 |
|
test de semestre
|
| 13 |
- 18 décembre 2007 |
correction du test
|
