Section de langues slaves, option linguistique // Кафедра славянских языков, лингвистическое направление

(printemps 2010, le mardi de 15 h à 17 h, salle 5093)

Le naturalisme dans les sciences humaines en Russie

Prof. Patrick Sériot, avec la participation de Ekaterina Velmezova et Tatjana Zarubina

 -- 2 mars 2010 : Любительская лингвистика (проф. П.А. Клубков, Санкт-Петерсбургский гос. университет).

Compte-rendu par Maria Nesterova

Любительская лингвистика.

Превая философско-лингвистическая дискуссия происходит в диалоге Платона «Кратил».Спор между Кратилом (считает, что имя отражает природу вещи) и Гермогеном (имена даны по договоренности). Оппозиция Кратилу-синонимия,ононимия. Оппозиция Гермогену-мы могли бы произвольно менять имена в речи,но этого не происходит.Все диалоги Платона построены идентично: два спорщика, которых Сократ подводит к своему пониманию проблемы).Сократ считал, что для общения достаточно имен по положению,но также в какой-то момент слово отражает природу вещи.

Этимология-наука о происхождении слова.Уже древнегреческие ученые  интересовались этимологией. Человеку присущ поиск происхождения слов. Существуют народные версии происхождения нескольких населенных пунктов в России, например, Вытигра - от реакции Петра Первого на кражу его кошелька  «Вы тигры».

Вопрос о старшинстве языков был актуален до 19 века т.к от него зависели и политические претензии государства.Идея древности народа-известность его предка. Впервые в Повести Временных Лет появляются упоминания происхождения русского народа от библейских предков. В ПВЛ славянский народ упоминается как возникщий после Вавилонского столпотворения. У западных славян была распространена версия происхождения народов от трех братьев-Чеха, Леха и Руса.

У Платона «филолог» носило характер насмешки и означало болтун.Эратосфен был первым, кто назвал себя филологом.

В.К. Третьяковский –первый русский «филолог» в своем труде «Первенство славянского языка по отношению к тевтоническому» пытался доказать, что топонимы и этнонимы выводились из славянского языка. По его мнению предки славян скифы говорили на словенском языке.

Примеры: Каледония-Хладония, Италия-Удалия, целты-желты и.т.д.

Он пытается проследить возможные переходы букв и теоретически опирается на универсальную морфологию.

Многие считали, что все языки произошли от древнееврейского (Библия).

1819г Франц Бопп в своем труде « О системе спряжений в санскрите в сравнении со спряжением в готском,..., » доказал родство индоевропейских языков. Примерно с этого времени лингвистика становится занятием профессионалов.

В настоящее время существует множество «философов-шарлатанов» (В. Чудинов, М.Задорнов итд)