Accueil | Cours | Recherche | Textes | Liens

Centre de recherches en histoire et épistémologie comparée de la linguistique d'Europe centrale et orientale (CRECLECO) / Université de Lausanne // Научно-исследовательский центр по истории и сравнительной эпистемологии языкознания центральной и восточной Европы


-- «Научная работа кафедры славянской и русской филологии ленинградского университета за 1938/1939», Русский язык в школе, № 3, 1939, стр. 96.

[96]
        В научно-исследовательский план работы кафедры включена  разработка   различных проблем как по истории русского языка и других славянских языков, так и по современному русскому языку.
        Из ряда сообщений и докладов, сделанных на кафедре в 1938/39 учебном году, следует отметить доклад акад. С. П. Обнорского — «Слово о полку Игореве, как памятник русского литературного языка».
        В исследовании акад. С. П. Обнорского мы имеем впервые всесторонний анализ языка этого выдающегося памятника творчества русского народа[1].
        «Слову о полку Игореве» был посвящен доклад  акад. Н. С. Державина — «Троян в «Слове о полку Игореве».
        На заседании кафедры акад. Н. С. Державиным был сделан доклад о его работах по истории древнеславянской письменности. Обследованный акад. Н. С. Державиным глаголический памятник «Синайский эвхологий[2] считался обычно наиболее младшим из немногочисленных памятников старославянской письменности; некоторые исследователи относили его к концу ХII в. Обратив внимание на небольшую фразу исторического содержания, имеющуюся в данном памятнике и оставшуюся до сих пор незамеченной, исследователь путем анализа болгарской исторической действительности, социальных отношений и политики болгарских князей в IX—XI вв. установил, что данный памятник написан в западной Македонии между 980 и 987 гг. Это открытие — результат применения исторического метода к разрешению вопросов древнеславянской письменности — неизбежно должно повлечь за собой пересмотр ряда вопросов, связанных с проблемой происхождения и развития старославянского языка и письменности.
        При кафедре имеется 10 аспирантов, участвующих в научной работе кафедры.
        Под руководством кафедры работает весьма интенсивно студенческий научный кружок по изучению русского языка. Отдельные члены кружка участвовали в диалектологической экспедиции Института языка и мышления им. акад. Н. Я. Марра при АН СССР и представили отчеты о своих наблюдениях над севернорусскими говорами. Отчеты были заслушаны и обсуждены на кафедре.
        Коллективной темой, участие в которой принимают аспиранты и студенты, является работа по составлению словаря к комедии Грибоедова «Горе от ума». Работа ведется под руководством акад. С. П. Обнорского и проф. С. Г. Бархударова.
        Члены кафедры подготовляют ряд учебных пособий — акад. С. П. Обнорский и проф. С. Г. Бархударов заканчивают II том «Хрестоматии по истории русского языка».
        Проф. В. Г. Чернобаев работает над грамматикой польского языка, а доц. К. А. Пушкаревич — чешского,— пособия для студентов вузов. Доц. М. А. Соколова и доц. А. Н. Улитин готовят «Учебник  русского языка для нерусских».



[1] В следующем номере нашего журнала будет помешена статья акад С. П. Обнорского о языке «Слова». Редакция.

[2] Сборник молитв.


Retour au sommaire // Назад к каталогу