Accueil | Cours | Recherche | Textes | Liens

Centre de recherches en histoire et épistémologie comparée de la linguistique d'Europe centrale et orientale (CRECLECO) / Université de Lausanne // Научно-исследовательский центр по истории и сравнительной эпистемологии языкознания центральной и восточной Европы

En 2011 les membres du CRECLECO exposent leurs thèses dans le vaste monde :

date événements
  • 3 décembre 2011
Colloque international annuel de l'ASL (Association des sciences du langage), Paris, Univ. René Descartes.

- Exposé de Patrick Sériot : «Voloshinov entre Est et Ouest»
  • 2 décembre 2011
Colloque «Lois et règles dans l'étude des langues et des textes», organisé à l'UNIL par E. Velmezova et A. de la Fortelle

- Exposé de Patrick Sériot : «Nomogénèse: loi ou règle dans les rapports entre langues selon Jakobson»
- Exposé de Ekaterina Velmezova : «Les lois linguistiques dans la littérature»
  • 18 novembre 2011
Ecole normale supérieure (Paris) : Séminaire d'Irène Fenoglio : Génétique du texte et théories linguistiques (Institut des Textes et Manuscrits Modernes )

- Exposé de Patrick Sériot : «L'auctorialité de M.Bakhtine sur les ‘textes controversés’ d'après les documents d'archives»
  • 17 novembre 2011
Maison des sciences de l'homme (Paris) , séminaire d'Andrée Tabouret-Keller :

- Exposé de Patrick Sériot : «Crise de la linguistique et réponse anti-positiviste au début du 20ème siècle»
  • 29 octobre 2011
Université de Chisinau (Moldavie) : séminaire de master

- Exposé de Patrick Sériot : "Je" n'est pas un sujet (le français parlé, langue polysynthétique)
  • 28 octobre 2011
Université de Chisinau (Moldavie) : séminaire de bachelor

- Exposé de Patrick Sériot : Langue et nation: Langue ou dialecte?
  • 27 octobre 2011
Université de Chisinau (Moldavie) : Colloque Connextions et perspectives en philologie contemporaine

- Exposé de Patrick Sériot : Nominocentrisme vs verbocentrisme : les origines idéologiques slavophiles de la grammaire de dépendance.

  • 20 octobre 2011
Université de Tartu (Estonie ) : Language and Identity Symposium

- Exposés de Patrick Sériot :
- «Analogy and homology in the biological models in Soviet linguistics» (séminaire doctoral en sémiotique)
- «Language and Nation : two models» (Colloque «Language and Identity»
- «Vološinov or Bakhtin?» (séminaire de master et doctorants du département de langues étrangères)
  • 30 septembre 2011
Ecole doctorale de l'Université pédagogique de l'Oural à Ekaterinburg (Prof. A. Čudinov) :

- Exposé de Patrick Sériot : Дискуссии о русской языковой картине мира
  • 27 septembre 2011
Ecole doctorale de l'Université pédagogique de l'Oural à Ekaterinburg (Prof. A. Čudinov) :

- Exposé de Patrick Sériot : 1) Язык и дискурс : анализ одного большого недоразумения; 2) форма и содержание в дискуссиях о правильном объекте языкознания.
  • 17 septembre 2011
Weiterbildungsveranstaltung Russischlehrerverein OPRJASCH, Bern, wbz, Haus der Kantone : курс повышения квалификации ОПРЯШа (ОБЩЕСТВО ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА В ШВЕЙЦАРИИ)

- Exposé de Elena Simonato : «Русский язык третьего тысячелетия: изменения, тенденции, перспективы
  • 1er septembre 2011

Université de Saint-Pétersbourg : Congrès ICHoLS-XII (International Congress on the History of Linguistic Sciences)

- Exposé de Inna Tylkowski-Ageeva : « Approches ‘Sociologique’ et ‘Théorique’: Deux tendances dans la science du langage en Russie dans les années 1920 »
- Exposé de Mladen Uhlik : « Two Attempts to Define the Object of Stylistics: Charles Bally and Grigorij Vinokur »
- Exposé de Ekaterina Velmezova : « From Semantics to Semiotics: Soviet Linguistics in the 1920s-1950s (and afterwards) »
  • 31 août 2011

Université de Saint-Pétersbourg : Congrès ICHoLS-XII (International Congress on the History of Linguistic Sciences)

- Exposé de Margarita Schoenenberger : « La Linguistique Soviétique Sociale des Années 1920-1930: la Notion de Langue Nationale comme Fondement du Concept Linguistique de Langue Littéraire »
- Exposé de Irina Ivanova : « The Problem of the ‘Author’ and the ‘Interpreter’ in the Formalists’ controversies of the 1920s–1930s »
- Exposé de Kateřina Chobotová : « The Theory of Standard Language from the Perspective of the Official Communist Propaganda in Czechoslovakia »
  • 30 août 2011

Université de Saint-Pétersbourg : Congrès ICHoLS-XII (International Congress on the History of Linguistic Sciences)

- Exposé de Patrick Sériot : « Jakobson, Voloshinov and the Rejection of Causality »
- Exposé de Elena Simonato : « Soviet Phonology as the Basis for ‘Language Building’ »

  • 29 août 2011

Université de Saint-Pétersbourg : Congrès ICHoLS-XII (International Congress on the History of Linguistic Sciences)

- Exposé de Sébastien Moret : « ‘Everywhere and Later’ vs. ‘Here and Now’: Spatial and Temporal Borders in the Soviet Discourse on Common Language »
  • 12 mai 2011
Université de Lausanne : Programme doctoral en sciences du langage (CUSO). Module 3 : Analyse du discours. «Dialogisme du discours : entre langue et cognition»

- Exposé de Patrick Sériot : Moins le dialogisme qu'une philosophie de l'enthymème et une science de l'énoncé irréitérable
- Exposé de Inna Tylkowski : La notion de dialogue dans ‘Marxisme et philosophie du langage’ de V. Vološinov (1929)
  • 11 mai 2011
Journée d’ étude : « Psychologie , esthétique et formalisme dans le contexte européen », organisé par David Romand (ANR FORMESTH/SPHERE), Institut National d’Histoire de l’Art (IHNA)

- Exposé de Elena Simonato : «L’énergétisme comme conception psycholinguistique
»,

  • 26 avril 2011
Université de Saint-Pétersbourg : Scientific & Technological Cooperation Programme Switzerland-Russia

- Exposé de Patrick Sériot : Форма и содержание: идеализм или позитивизм в проекте контенсивной типологии? (школа И. Мещанинова, Ленинград, 1930-40-годы)
- Exposé de Margarita Schönenberger : Дискуссия о структурализме в советской лингвистике постмарристского периода: лингвисты, структурализм и Научно-техническая революция или борьба за место официальной доктрины в советском языкознании.
  • 25 avril 2011
Université de Saint-pétersbourg : Scientific & Technological Cooperation Programme Switzerland-Russia

- Exposé de Elena Simonato : У истоков «лингвистики города»: Поливанов и Ларин
- Exposé de Irina Ivanova : Проблемы диалога в работах В.В.Виноградова 20-х – 30-х годов
- Exposé de Sébastien Moret : Интерлингвистика и кибернетика: дискуссии в СССР с 1950-ых годов

  • 9 avril 2011
Centre for Advanced Studies, Sofia, Bulgarie. Workshop on A Conceptual History of European Regions.
- Exposé de Patrick Sériot : «Is Ruthenia a European Region? (The paradox of language discussions as a criterion for defining collective identity)»
  • 1er avril 2011
Ecole Normale Supérieure (Paris). Conférences sur les Transferts Culturels (prof. M. Espagne).
- Exposé de Elena Simonato : «La linguistique psychologique et la linguistique marxiste: continuité ou rupture?»
  • 24 mars 2011
Centre de traduction littéraire de la Faculté des lettres de l'UNIL (prof. I. Weber)
- Exposé de Patrick Sériot et Inna Tylkowski : «Pourquoi retraduire Marxisme et philosophie du langage?»
  • 23 mars 2011
Université de Besançon (prof. J.-M. Viprey)
- Exposé de Patrick Sériot : «La nouvele édition de Marxisme et philosophie du langage : enjeux éditoriaux, conceptuels et épistémologiques. Problèmes de traduction, de terminologie et d'exégèse».
  • 18 mars 2011
Université de Toulouse Le Mirail : 2ème Journée d’études «La linguistique russe: approche syntaxique, sémantique et pragmatique»
- Exposé de Ekaterina Velmezova : «Les critères “traditionnels” de la distinction des parties du discours à l’épreuve de l’étude des interjections: les approches sémantiques, syntaxiques et pragmatiques suffisent-elles?»
  • 17 mars 2011
Université de Paris-IV (prof. S. Viellard)
- Exposé de Patrick Sériot : «Les linguistes slavophiles et les grammaires de dépendance»
  • 15 mars 2011
Université de Fribourg (prof. E. Swiderski et J. Herlth)
- Exposé de Patrick Sériot : «V. Voloshinov, la philosophie de l'enthymème et la théorie de l'énoncé irréitérable»
  • 26 janvier-13 février 2011
Le CRECLECO (Patrick Sériot et Katja Velmezova) fait une série de formations doctorales et de conférences au Brésil.

- 27 janvier : Univ. de Porto Alegre
• Patrick Sériot : «Língua e Nação: Dois Modelos»
• Ekaterina Velmezova : «La notion de dialogisme chez Bakhtine»
- 28 janvier : Univ. de Porto Alegre
• Patrick Sériot : «A Imagem da Língua Nas Utopias da Língua»
• Ekaterina Velmezova : «Linguistique, sémiotique, sémantique : le discours sur la langue en URSS dans les années 1920-1930»
- 3 février : Univ. de Pouso Alegre (Etat de São Paulo)
• Patrick Sériot : «Língua e Nação: o explicite e o implicite»
• Ekaterina Velmezova : «Linguistique, sémiotique, sémantique : le discours sur la langue en URSS dans les années 1920-1930»
- 7 février : Univ. de Campinas (Etat de São Paulo)


• Patrick Sériot : «A recepção de Saussure em União Sovietica»
• Patrick Sériot : «Língua e Nação: Dois Modelos»
- 9 février : Univ. de São Carlos (Etat de São Paulo)
• Patrick Sériot : «Lingua nação : dois modelos»
• Ekaterina Velmezova : «Le dialogue et le dialogisme bakhtinien»
- 10 février : Univ. de São Carlos (Etat de São Paulo)
• Patrick Sériot : O verbo incarnado e a dupla natureza do signo»
• Ekaterina Velmezova : «La naissance de la sémiotique linguistique en URSS dans les années 1920-1930»
• Patrick Sériot : «A Imagem da Língua Nas Utopias da Língua (URSS 1920-1930)»
- 11 février : Univ. de São Carlos (Etat de São Paulo)
• Patrick Sériot : «Divisão e união. As origems desconcertantes do estruturalismo na filosofia religiosa russa»
  • 20 janvier 2011
Institut d'Etudes slaves, Paris (Prof. St.Viellard)
- Exposé de Patrick Sériot : «Les enjeux de la retraduction du livre de V. Vološinov Marxisme et philosophie du langage»
- Exposé d'Inna Tylkowski : «Idéologie et sociologie dans Marxisme et philosophie du langage»