| numéro de semaine |
date |
descriptif |
| 1 |
- 28 septembre 2010
|
 Bienvenue. Principes du cours :
- Les langues indo-européennes. La métaphore biologique : expliquer les ressemblances entre les langues par la théorie de l'ancêtre commun.
Les langues d'Europe non indo-européennes.
Les langues slaves : les trois groupes.
L'impossibilité de compter les langues slaves : les langues ne sont pas des objets naturels.
|
| 2 |
|
les notions "Russe" (русский) - "Russien" (российский, россиянин) - "Russophone" (русскоязычный), le statut du russe dans la Fédération de Russie (Российская федерация)
les notions de «nationalité» (национальность) vs «citoyenneté» (гражданство) : aspects historiques, philosophiques et politiques (philosophie des Lumières / romantisme allemand).
Différence entre l'«origine» en Suisse et la «nationalité» en Russie.
 (cliquer)
|
| 3 |
|
Histoire de l'alphabet cyrillique : l'œuvre de Cyrille et Méthode
|
| 4 |
- 19 octobre 2010
|
Introduction à la phonétique : classement des voyelles (rang et aperture), classement des consonnes (point d'articulation, mode d'articulation, opposition de sonorité)
|
| 5 |
|
Consonnes : opposition phonologique de mouillure, contraste avec le français. Passage de l'écrit à l'oral : les graphèmes vocaliques de 2e série. та, тя, тья, тъя, тиа, тия.
|
| 6 |
- 2 novembre 2010
|
(Elena Simonato) liste des phonèmes, transcription phonologique des voyelles.
|
| 7 |
|
Pour la fête de Noël nous chanterons Ой мороз, мороз :
http://www.youtube.com/watch?v=gAEh5Ve75cw
- classement des consonnes
- caractères généraux de l'accent tonique (libre et mobile)
|
| 8 |
|
Réduction vocalique : /a, o, e, i/ en position inaccentuée après consonne molle.
- L'exception de la terminaison
|
| 9 |
|
Le phonème /i/
Les incompatibilités orthographiques
|
| 10 |
|
Eléments de morphologie. Notion de morphème. Structure du mot dans les langues flexionnelles. Radical / terminaison. Lexème et suffixe.
Un morphème est la plus petite unité porteuse de sens qu'il soit possible d'isoler dans un énoncé. De même que le phonème, le morphème est une entité abstraite susceptible de se réaliser de plusieurs manières dans la chaîne parlée.
En russe, la frontière entre le radical et la terminaison est l'élément fondamerntal à repérer dans la structure du mot.
|
| 11 |
|
Notions de parties du discours : qu'est-ce qu'un substantif?
|
| 12 |
|
test de semestre
|
| 13 |
- 21 décembre 2010 |
correction du test
|
