B1accueil

Accueil | Cours | Recherche | Textes | Liens

Université de Lausanne, Section de langues slaves, option linguistique	Лозанский университет, Кафедра славянских языков, лингвистическое направление	Cours // Занятия 2011/2012

niveau :	Bachelor 1ère année
titre :	Introduction à la linguistique du russe
nature :	cours
enseignant :	Prof. Patrick SERIOT
lieu :	s. 5093
horaire :	mardi, 9h-10h
périodicité :	chaque semaine, automne / printemps

Descriptif :

Ce cours s'adresse à des débutants absolus, il ne requiert donc aucune connaissance préalable.

Dossier : «Introduction à la linguistique du russe» (format PDF)

- Un site utile sur les langues indo-européennes

- Voir l'article «russe» de wikipedia

- Voir l'article «langues slaves» de wikipedia.

- Un site canadien sur les langues slaves

Répartition territoriales des langues slaves à l'heure actuelle :

La Grande Moravie à l'époque de Cyrile et Méthode (en pointillés : les frontières de la Slovaquie actuelle) :

Bibliographie générale :

Où est la Russie?

Semestre d'automne 2011

numéro de semaine date descriptif

1
- 28 septembre 2011

(pas de cours)

2

- 4 octobre 2011

Bienvenue. Principes du cours :
- Les langues indo-européennes. La métaphore biologique : expliquer les ressemblances entre les langues par la théorie de l'ancêtre commun.
Les langues d'Europe non indo-européennes.
Les langues slaves : les trois groupes.
L'impossibilité de compter les langues slaves : les langues ne sont pas des objets naturels.

3

- 11 octobre 2011

Citoyenneté et nationalité

4
- 18 octobre 2011
Introduction à la phonétique : classement des voyelles (rang et aperture), classement des consonnes (point d'articulation, mode d'articulation, opposition de sonorité)

5

- 25 octobre 2011

Consonnes : opposition phonologique de mouillure, contraste avec le français. Passage de l'écrit à l'oral : les graphèmes vocaliques de 2e série. та, тя, тья, тъя, тиа, тия.

(cliquer)
Pour la fête de Noël nous chanterons Ой мороз, мороз :
http://www.youtube.com/watch?v=gAEh5Ve75cw
texte : Ой мороз, мороз

6
- 1er novembre 2011
Histoire de l'orthographe du français et du russe. Consonnes dures et consonnes molles. Le système phonologique du russe. Classement des voyelles.

7

- 8 novembre 2011

L'accent tonique
Réduction vocalique : /o/ ~ /a/

8

- 15 novembre 2011

Le phonème /i/
Les incompatibilités orthographiques

9

- 22 novembre 2011

L'origine de l'alphabet cyrillique.
Introduction à la morphologie. Limite entre le radical et la terminaison

10

- 29 novembre 2011

La notion de substantif. Définition syntagmatique (hiérarchisarion et rection)
langues synthétiques / analytiques
langues flexionnelles / agglutinantes / isolantes
cas, fonction, déclinaison
comparaison des catégories des substantifs français et russes

11

- 6 décembre 2011

La structure du verbe au présent. Les deux groupes.
Notions de palatalisation

12

- 13 décembre 2011

test de semestre

13 - 20 décembre 2011 correction du test


Semestre de printemps 2012

numéro de semaine date descriptif

1
- 21 février 2012

la palatalisation : explication historique
(cliquer)

2 - 28 février 2012 pas de cours (commission de nomination du professeur en études indiennes)

3 - 6 mars 2012 cas et fonctions : les emplois du Nominatif, Accusatif, Génitif et Datif

4 - 13 mars 2012 pas de cours (cycle de conférences à Ljubljana)

5 - 20 mars 2012 1ère décl (analyse morpho-phonologique)

6 - 27 mars 2012 2e déclinaison (analyse morpho-phonologique)

7 - 3 avril 2012 3e déclinaison (analyse morpho-phonologique)
le Génitif pluriel

8 - 17 avril 2012 animé/inanimé

9 - 24 avril 2012 les adjectifs (analyse morpho-phonologique)

10 - 1er mai 2012 la syntaxe des numéraux

11 - 8 mai 2012 terminologie géographique

12 - 15 mai 2012 morphologie de l'aspect

13 - 22 mai 2012 test de semestre

14 - 29 mai 2012 correction du test

Retour au programme des cours

numéro de semaine	date	descriptif
1	- 28 septembre 2011	(pas de cours)
2	- 4 octobre 2011	Bienvenue. Principes du cours : - Les langues indo-européennes. La métaphore biologique : expliquer les ressemblances entre les langues par la théorie de l'ancêtre commun. Les langues d'Europe non indo-européennes. Les langues slaves : les trois groupes. L'impossibilité de compter les langues slaves : les langues ne sont pas des objets naturels.
3	- 11 octobre 2011	Citoyenneté et nationalité
4	- 18 octobre 2011	Introduction à la phonétique : classement des voyelles (rang et aperture), classement des consonnes (point d'articulation, mode d'articulation, opposition de sonorité)
5	- 25 octobre 2011	Consonnes : opposition phonologique de mouillure, contraste avec le français. Passage de l'écrit à l'oral : les graphèmes vocaliques de 2e série. та, тя, тья, тъя, тиа, тия. (cliquer) Pour la fête de Noël nous chanterons Ой мороз, мороз : http://www.youtube.com/watch?v=gAEh5Ve75cw texte : Ой мороз, мороз
6	- 1er novembre 2011	Histoire de l'orthographe du français et du russe. Consonnes dures et consonnes molles. Le système phonologique du russe. Classement des voyelles.
7	- 8 novembre 2011	L'accent tonique Réduction vocalique : /o/ ~ /a/
8	- 15 novembre 2011	Le phonème /i/ Les incompatibilités orthographiques
9	- 22 novembre 2011	L'origine de l'alphabet cyrillique. Introduction à la morphologie. Limite entre le radical et la terminaison
10	- 29 novembre 2011	La notion de substantif. Définition syntagmatique (hiérarchisarion et rection) langues synthétiques / analytiques langues flexionnelles / agglutinantes / isolantes cas, fonction, déclinaison comparaison des catégories des substantifs français et russes
11	- 6 décembre 2011	La structure du verbe au présent. Les deux groupes. Notions de palatalisation
12	- 13 décembre 2011	test de semestre
13	- 20 décembre 2011	correction du test

numéro de semaine	date	descriptif
1	- 21 février 2012	la palatalisation : explication historique (cliquer)
2	- 28 février 2012	pas de cours (commission de nomination du professeur en études indiennes)
3	- 6 mars 2012	cas et fonctions : les emplois du Nominatif, Accusatif, Génitif et Datif
4	- 13 mars 2012	pas de cours (cycle de conférences à Ljubljana)
5	- 20 mars 2012	1ère décl (analyse morpho-phonologique)
6	- 27 mars 2012	2e déclinaison (analyse morpho-phonologique)
7	- 3 avril 2012	3e déclinaison (analyse morpho-phonologique) le Génitif pluriel
8	- 17 avril 2012	animé/inanimé
9	- 24 avril 2012	les adjectifs (analyse morpho-phonologique)
10	- 1er mai 2012	la syntaxe des numéraux
11	- 8 mai 2012	terminologie géographique
12	- 15 mai 2012	morphologie de l'aspect
13	- 22 mai 2012	test de semestre
14	- 29 mai 2012	correction du test