Dans cet article de 1927, les hostilités sont ouvertes et la guerre est déclarée contre la linguistique « formelle » indo-européaniste, qui serait « complètement détachée de la vie ». Il ne s’agit pas uniquement des linguistes européens, car Marr se trouve des adversaires également en URSS, surtout à Moscou et à Leningrad, « dans les centres », tandis que, au contraire, dans les villes régionales (Vladikavkaz, Ust-Sysol’sk) la « nouvelle doctrine du langage » remporte la victoire. En parlant toujours en termes et en catégories généraux, Marr ne fait pas d’exception quand il s’agit de ses adversaires. La seule personne dont Marr indique le nom est le linguiste hollandais Uhlenbeck.
(Katja Velmezova)