Accueil | Cours | Recherche | Textes | Liens

Centre de recherches en histoire et épistémologie comparée de la linguistique d'Europe centrale et orientale (CRECLECO) / Université de Lausanne // Научно-исследовательский центр по истории и сравнительной эпистемологии языкознания центральной и восточной Европы


-- Н. Ф.ЯКОВЛЕВ : «Древние языковые связи Европы, Азии и Америки», Известия Академии Наук Союза ССР, Отделение литературы и языка, 1946, Том V, вып. 2, стр. 141-148.

-- N.F. JAKOVLEV : «Drevnie jazykovye svjazi Evropy, Azii i Ameriki», Izvestija Akademii Nauk SSR, Otdelenie literatury i jazyka, 1946, tom. V, vsp. 2, p. 141-148.
[Les liens linguistiques anciens entre l'Europe, l'Asie et l'Amérique]

Commentaire
Dans cet article, en étudiant deux groupes de langues les plus archaïques existant sur le territoire de l'URSS, le groupe japhétique au Caucase et le groupe paloé-asiatique au Nord-Ouest de l'Amérique, Jakovlev note leurs ressemblances grammaticales qui, d'après lui, «ne peuvent s'expliquer par une coïncidence fortuite».
En phonétique, en morphologie, et surtout en syntaxe, les ressemblances sont frappantes. Jakovlev trouve une similitude typologique plus grande entre les langues du Caucase Nord et celles des Indiens du Nord de l'Amérique qu'entre ces dernières et les langues paléoasiatiques.
Les peuples de l'Afrique doivent avoir des liens avec lle caucase japgétique, avec l'Asie du Nord-Ouest et l'Amérique.
«Ces faits linguistiques ne parlent-ils pas en faveur de l'origine commune des races humaines et en faveur de l'unité des lois de la pensée humaine?», conclut Jakovlev.


Retour au sommaire