Accueil | Cours | Recherche | Textes | Liens

Centre de recherches en histoire et épistémologie comparée de la linguistique d'Europe centrale et orientale (CRECLECO) / Université de Lausanne // Научно-исследовательский центр по истории и сравнительной эпистемологии языкознания центральной и восточной Европы


En 2010 les membres du CRECLECO exposent leurs thèses dans le vaste monde :

date événements
  • 13-18 décembre 2010
Série de séminaires de master de Patrick Sériot à Saint-Pétersbourg :

  • 13 décembre : «О сходстве сходных вещей (Любищев, Берг, Якобсон)» (Балтийский государственных технический университет, проф. С. Чебанов)
  • 14 décembre : Форма и содержание, образец различий и недоразумений между западными и российскими теориями о языке (СПБГу, проф. Ю. Клейнер)
  • 15 décembre : В. Волошинов читает Соссюра : онтологический фильтр эпистемологии (СПБГу, проф. Ю. Клейнер)


  • 11 novembre 2010
CLS (UNIL), rencontres du jeudi.
- Exposé de Patrick Sériot : «‘je’ n'est ni un pronom ni un sujet»

  • 2 novembre 2010
Univ. del Rio Grande à Bariloche (Argentine). Séminaire de formation doctorale (Prof. Dora riestra)
- Exposés de Patrick Sériot :
1) Voloshinov leyendo a Vossler : la lucha contra el positivismo
2) Voloshinov leyendo a Saussure : ontologia contra epistemologia

  • 1er novembre 2010
Univ. del Rio Grande à Bariloche (Argentine). Séminaire de formation doctorale (Prof. Dora riestra)
- Exposés de Patrick Sériot :
1) El ambiante cultural y intellectual del dicho "circulo di Bajtín"
2) Voloshinov y su filosofia del lenguage : ideologia, signo, socialidad, grupo y entimema

  • 29 octobre 2010
Univ. del Rio Grande à Bariloche (Argentine). Segundas Jornadas Internacionales de Investigación y Prácticas en Didáctica de las lenguas y las literaturas (Prof. Dora riestra)
- Exposé de Patrick Sériot : «Bajtín, Voloshinov y los géneros de la palabra»


  • 19 octobre 2010
Université de Lausanne, Séminaire de 3e cycle du CECLECO
- Exposé de Sébastien Moret : «Théories linguistiques et demandes sociales : langue et linguistique dans l’Europe de Versailles et en URSS»

  • 12 octobre 2010
Université pédagogique de Saint-Pétersbourg (Saint-Pétersbourg, Russie), Colloque international «The Status of Language in Human Cognition and Communication».
- Exposé de Ekaterina Velmezova : «Interjections as “Natural” and “Biological” Elements in “Social” and “Cultural” Languages : A Brief Survey of the History of Linguistics».

  • 5 octobre 2010
Université de Lausanne, Séminaire de 3e cycle du CECLECO
- Exposé de Margarita Schoenenberger : «La  théorie des langues «littéraires» en linguistique soviétique et postsoviétique : théorie scientifique et  représentations sociales (présentation de quelques conclusions d’une thèse de doctorat)»

  • 1er octobre 2010
Université de Lausanne, Journée d'étude sur la traductologie.
- Exposé de Patrick Sériot : «Les traductions de Valentin Vološinov en comparaison
- Exposé de Ekaterina Velmezova : «August Schleicher et Max Müller vus par Mikhail Kuzmin, traducteur russe de Prosper Mérimée»

  • 10 septembre 2010
Université Montpellier-III / CNRS (Praxiling UMR 5267 CNRS-Montpellier III), Colloque international « Dialogisme : langue, discours ».
- Exposé de Inna Tylkowski : « Les sources sociologiques de la notion de “dialogue” chez Valentin Vološinov »

  • 8 septembre 2010
Université Montpellier-III / CNRS (Praxiling UMR 5267 CNRS-Montpellier III), Colloque international « Dialogisme : langue, discours ».
- Exposé de Ekaterina Velmezova (plénière) : « Dialogue et dialogisme bakhtiniens : entre nouveauté terminologique et obstacle(s) épistémologique(s) »

  • 12 juin 2010

Université de Lausanne (Leysin, Suisse), Ecole doctorale lémanique en sciences du langage, Module 5 : L’historicité dans l’histoire des théories linguistiques.
- Exposé de Elena Simonato : « Polivanov à propos des phénomènes négatifs dans la langue russe »
- Exposé de Inna Tylkowski : « La réception de la conception de Freud dans les années 1920 en Russie »

  • 10 juin 2010
Université de Lausanne (Leysin, Suisse), Ecole doctorale lémanique en sciences du langage, Module 5 : L’historicité dans l’histoire des théories linguistiques.
- Exposé de Ekaterina Velmezova : « Des méthodes linguistiques transposées en ethnographie : la “synchronie panchronique” dans l’œuvre de P. Bogatyrev, lecteur de F. de Saussure»
- Exposé de Margarita Schoenenberger : «De l’histoire du concept de langue «littéraire» en linguistique soviétique et postsoviétique à l’étude d’une éventuelle représentation sociale»

  • 4 juin 2010
Université de Tallinn (Estonie), Colloque international «Le hasard et l’imprévisibilité dans la langue, dans la culture et dans la littérature» (« 2ème Journées d’Etudes organisées à l’Université de Tallinn en mémoire de Ju.M. Lotman).
- Exposé de Ekaterina Velmezova «Istorija lingvistiki v istorii literatury: neissledovannaja problema slučajnosti ili zakonomernosti» [Histoire de la linguistique dans l’histoire de la littérature : un problème peu étudié du hasard ou des régularités]

  • 20 mai 2010
Université de Saratov, Département de théorie du langage.
- Exposé de Patrick Sériot : «Этно-языковой детерминизм и понятие демократии»

  • 20 mai 2010
Université de Saratov, Département de français.
- Exposé de Patrick Sériot : «Français de France et français de Suisse, identité ou différence?»

  • 19 mai 2010
Université de Saratov, Département de théorie du langage.
- Exposé de Patrick Sériot : «Язык и нация в Европе: две модели (нация как онтологическое существо vs философия общественного договора)»



  • 18 mai 2010
Conservatoire de Saratov.
- Exposé de Patrick Sériot : «Этно-языковой детерминизм и понятие демократии»

  • 11 mai 2010
Université de Lausanne, Séminaire de 3e cycle du CECLECO
- Exposé de Inna Tylkowski : « V. Vološinov dans son contexte de production. Essai d'épistémologie comparée »

  • 22 avril 2010
Université de Ljubljana, prof. Aleksandra Derganc.
- Exposé de Ekaterina Velmezova : «Являются ли междометия частью речи?»

  • 20 avril 2010
Institutum Studiorum Humanitatis (Ljubljana), prof. Svetlana Slapšak :
- Exposé de Patrick Sériot : «Language and nations : two models»

  • 19 avril 2010
Cercle linguistique de Ljubljana.
- Exposé de Ekaterina Velmezova : «Interjections : an insurmontable problem of structural linguistics? The case of early Soviet structuralism»

  • 19 avril 2010
Université de Ljubljana, prof. Aleksandra Derganc.
- Exposé de Patrick Sériot : «V. Vološinov i filosofija jazyka»


  • 31 mars 2010
Université d'Amiens, prof. J.M. Eloy. Colloque : Les langues collatérales en domaine slave (Centre universitaire de Saint-Valéry sur Somme).
- Exposé de Sébastien Moret : «Elever un rempart : Antoine Meillet et la portée pratique et politique de l’unité des langues slaves»

  • 30 mars 2010
Université d'Amiens, prof. J.M. Eloy. Colloque : Les langues collatérales en domaine slave (Centre universitaire de Saint-Valéry sur Somme).
- Exposé de Patrick Sériot : «Le ruthène est-il de l'ukrainien?»


  • 25 mars 2010
Cercle linguistique de Lausanne .
- Exposé de Patrick Sériot : «Sujet de l'énonciation, Locuteur et énonciateur (Benveniste & Voloshinov

  • 19 mars 2010
Centre culturel français Alexandre Dumas à Tbilisi, resp. : M.Thornike Gordadze :
- Exposé de Patrick Sériot : «Langues et nations en Europe : deux modèles concurrents»

  • 18 mars 2010
Université Ivane Jakhavishvili (Tbilisi), prof. Tinatin Bolkvadze :
- Exposé de Patrick Sériot : «Невозможная граница между Западом и Востоком в языковых представлениях, от славянофилов до евразийцев»

  • 17 mars 2010
Université Ilja Chavchavadze (Tbilisi), prof. Giga Zedania :
- Exposé de Patrick Sériot : «Eurasian linguistics : R. Jakobson, N. Trubetzkoy and P. Savickij»

  • 16 mars 2010
Université Ilja Chavchavadze (Tbilisi), prof. Giga Zedania :
- Exposé de Patrick Sériot : «Language and nation in Europe : two models»

  • 15 mars 2010
Université Ilja Chavchavadze (Tbilisi), prof. Giga Zedania :
- Exposé de Patrick Sériot : «Language, discourse, ideology (the so-called May 1968 events)»


  • 5 mars 2010
UNIL : Journée d'études : L’édification linguistique en URSS: aux sources de la linguistique moderne», organisée par Elena Simonato.
- Exposé de Patrick Sériot :«Faire un alphabet : les discussions sur le continu et le discontinu dans
les limites entre les langues»
- Exposé de Ekaterina Velmezova : « L’édification linguistique à l’école soviétique dans les années 1920-1930»

  • 19 février 2010
MGU (Moscou) : Prof. A.B. Sergeeva :
- Exposé de Patrick Sériot : «Langue, discours, idéologie (les événements de mai 1968)»

  • 19 février 2010
MGU (Moscou) : Prof. T. Venediktova :
- Exposé de Patrick Sériot : «Нео-гумбольдтианская лингвистика,  языковой детерминизм и понятие демократии»

  • 17 février 2010
Centre culturel français (INION, Moscou) :
- Exposé de Patrick Sériot : Jazyk i nacija, dve modeli (Langue et nation : deux modèles)

  • 15 février 2010
RGGU (Moscou) : Séminaire de Anatolij Korčinskij :
- Exposé de Patrick Sériot : «Jazyk, diskurs, ideologija (t.n. majskie sobytija 1968 g.)» [Langue, discours, idéologie (les événements de mai 1968)]

  • 11 février 2010
RGGU (Moscou) : Séminaire de l'IVGI (Institut vysšyx gumanitarnyx issledovanij)
- Exposé de Patrick Sériot : «Byl li Jakobson strukturalistom? Metod uvjazki» [Jakobson était-il structuraliste? La méthode du liage]

  • 10 février 2010
RGGU (Moscou) : Séminaire de l'IVGI (Institut vysšyx gumanitarnyx issledovanij)
- Exposé de Patrick Sériot : «Vološinov i filosofija èntimemy»  [Vološinov et la philosophie de l'enthymème]

  • 9 février 2010
Institut des études slaves, Académie des Sciences de Russie, Moscou.
- Exposé de Patrick Sériot : «Forma i soderžanie : Vološinov, Jakobson, Budagov» [Forme et contenu : Vološinov, Jakobson, Budagov



  • 30 janvier 2010
Paris (France). Colloque annuel de la Société d’histoire et d’épistémologie des sciences du langage (SHESL) « La disciplinarisation des savoirs linguistiques – Histoire et épistémologie ».
- Exposé de Ekaterina Velmezova : « La disciplinarisation de la sémantique en Russie : entre théorie(s) et pratique »

  • 19 janvier 2010
Institut des études slaves, Académie des Sciences de Russie, Moscou.
- Exposé de Ekaterina Velmezova : « Istorija russkoj lingvistiki v istorii russkoj literatury : k postanovke problemy » [Histoire des idées linguistiques en Russie dans l’histoire de la littérature russe : exposé du problème]