---------------------

MEŠČANINOV Ivan Ivanovič // МЕЩАНИНОВ Иван Иванович

1883-1967

-----------

portrait (cliquez) 96 K	Page de titre de K istorii... (cliquez).
plaque (cliquez)	Un site sur l'histoire du «Дом академиков», où vivait I. Meščaninov (7-ая линия, дом 2, Васильевский остров, Санкт-Петербург)

	Фотография из альбома Академия наук СССР XVII съезду ВКП(б) 1934 г. (source : site du Институт лингвистических исследований, Санкт-Петербург)

Linguiste, archéologue, ethnographe.

Dans le domaine de la linguistique générale ses domaines d'intérêt sont : les étapes de l'évolution des langues, la théorie des catégories notionnelles, la typologie syntaxique des langues, les membres de la proposition dans leur relation syntaxique aux parties du discours.

Il a étudié les langues anciennes du Caucase et d'Asie Mineure (ourartien) et les langues lezghiennes.

Il fut l'un des organisateurs de l'étude des langues non écrites du Nord de l'URSS et du Caucase, et de leur mise en alphabet.

- 1902-1907 Etudes à la Faculté de Droit de l'Université de Saint-Pétersbourg.

- 1905 Séjour d'études à l'université de Heidelberg.

Parallèlement à ses études de droit il suit les cours de l'Institut d'archéologie de Saint-Pétersbourg (diplôme en 1910).

- 1910-1923 directeur des archives historiques de l'Institut d'archéologie.

- 1914 Etudie les collections des antiquités du Proche-Orient

- 1917 Publie un inventaire-description de la collection des antiquités élamites déposées à l'Institut d'archéologie.

- 1925-1931 Participe à des expéditions archéologiques dans le chantier de fouilles d'Olvia, sur la rive nord de la Mer noire.

- 1926-1933 Dirige des fouilles sur différents sites du Caucase-Sud et dans la steppe de Kirovabad (=Gandzha, Azerbaïdjan).

- 1927 Doctorat en linguistique : "Etudes chaldéennes. Histoire du Van antique, incluant la période la plus ancienne de la Trans-Caucasie. Le système d'écriture et de lecture des inscriptions cunéiformes des textes chaldo-ourartiens"

- 1928 Elu membre de l'Académie de la culture matérielle (AIMK).

- 1932 Elu académicien (Secteur des sciences sociales, spécialisation : Caucasologie)

- 1933-1937 Directeur de l'Institut d'anthropologie et d'ethnographie de l'Ac. des sciences

- 1934-1950 Directeur de l'Institut du langage et de la pensée (Institut jazyka i myshlenija)

- 1939-1950 Académicien-secrétaire du Département de littérature et de langue et membre du Présidium de l'Académie des sciences.

- 1945 Héros du travail socialiste

La première période de sa vie scientifique est liée à l'Institut d'archéologie puis à l'Académie d'histoire de la culture matérielle (AIMK). C'est à l'occcasion de ses études de la langue élamite qu'il fit la connaissance de N. Marr, qui fut pour lui une source d'inspiration.

Pendant de nombreuses années il mena en parallèle des investigations en archéologie et en linguistique, partant du principe que l'archéologie, l'ethnographie et la linguistique devaient concourir ensemble à une connaissance de l'histoire de l'humanité.

C'est en 1919 que, sur le conseil de N. Marr, il entreprit d'étudier l'élamite, puis le géorgien, le hittite et les langues sémitiques en tant qu'auditeur libre à l'Université.

Meščaninov, comme Marr, mettait à la base de l'étude des langues le principe de l'"historisme" : une langue est un phénomène social, et non pas naturel, elle est dans un "lien étroit" avec la société, et elle ne doit pas être étudiée comme une donnée figée. Meščaninov suivit d'abord le schéma marriste d'évolution stadiale des langues (langues à structure de la proposition amorphe, possessive, ergative et nominative, stades d'évolution dont l'ordre de succession est obligatoire pour toutes les langues), puis s'en détacha peu à peu après la mort de ce dernier, tout en restant fidèle à l'idée évolutionniste de schéma stadial de l'évolution des langues.

Mais son intérêt pour la comparaison des langues selon un schéma stadial lui a servi de base pour ses travaux en typologie : il est à l'origine d'un courant important de la linguistique soviétique qui se caractérise par l'étude typologique comparée de la syntaxe des langues les plus diverses. A l'arrière-plan de cette entreprise se trouve une problématique qui a toujours eu une place très importante dans la linguistique russe et soviétique : la relation entre langue et pensée, à travers l'étude des "catégories notionnelles". Ces dernières, qui se manifestent aussi bien dans la structure grammaticale que dans le lexique, sont le maillon commun qui réunit les langues de diverses structures, et qui peuvent servir de base à leur comparaison.

Œuvres principales:

- «Jafetičeskaja teorija», Bol'šaja sovetskaja enciklopedija, t. 65, 1ère éd., col. 809-821 [La théorie japhétique].

- 1928. «O jafetičeskoj teorii», Novyj Vostok, n° 23-24, p. 304-313. [La théorie japhétique]

- 1929. Vvedenie v jafetidologiju (Izvestija NII sravnitel'noj istorii literatur i jazykov Zapada i Vostoka), Leningrad : Priboj. [Introduction à la japhétidologie]

- 1929. «Gomer i učenie o stadial'nosti», Jazyk i literatura, t. IV, p. 21-28. [Homère et la théorie de la stadialité]

- 1930. «K voprosu o proisxoždenii členorazdel'noj zvukovoj reči», Doklady AN SSSR, ser. V, n° 6, p. 95-99. [Le problème de l'origine du langage sonore articulé]

- 1930. Jafetidologija i marksizm, Baku. [La japhétidologie et le marxisme]

- 1931. K voprosu o stadial'nosti v pis'me i jazyke, Izvestija GAIMK, t. 7, vyp. 5-6, 93 p. [Le problème de la stadialité dans l'écriture et dans la langue].

- 1931. «K voprosu o jazykovyx stadijax», Izvestija Akademii Nauk, Otd. obščestvennyx nauk, n° 7, p. 857-882. [Le problème des stades de langue]

- 1931. Posobie po pol'zovaniju jafetidologicheskimi rabotami, Moskva-Lenngrad. [Manuel d'utilisation des travaux japhétidologiques]

- 1932. «O primenenii lingvističeskogo materiala pri issledovanii veščestvennyx pamjatnikov», Soobščenija GAIMK, n°1-2, p. 6-12. [L'utilisationde matériaux linguistqiues pour l'étude des monments matériels]

- 1932. «Vozniknovenie reči», Sb. Pervobytnoe obščestvo, Moskva : Izd. Žurn.-gaz. ob"edinenija, serija Vsemirnaja istorija, p. 105-116. [L'apparition du langage]

- 1933. «Une nouvelle théorie du langage et de la pensée», Бюллетень Всесоюзного общества культурной связи с заграницей, année IV, Ethnographie, archologie et foklore en URSS, p. 124-134.

- 1933. «Problemy klassifikacii jazykov i narodov v osveščenii jafetičeskogo jazykoznanija», Sovetskaja ètnografija, n° 2, p. 74-83.

- 1933. «Material'naja kul'tura i myšlenie», Izvestija GAIMK : Iz istorii dokapitalisticˇeskix formacij, sb. statej k 45-letiju naučnoj dekatel'nosti N. Ja. Marra, vyp. 100, p. 28-83 [La culture matérielle et la pensée].

- 1933. «Reč' i myšlenie rodovogo obščestva», Problemy istorii material'noj kul'tury, n° 5-6, p. 12-18.

- 1933. «Novoe učenie o jazyke», Izvestija Akademii Nauk, Otd. obščestvennyx nauk, n°6-7, p. 445-472. [La nouvelle théorie du langage]

- 1934. «Problema klassifikacii jazykov v svete novogo učenija o jazyke, (Reč' v godovom sobranii Ak. Nau SSSR, 12/II/1934)», Otčet o dejatel'nosti AN SSSR v 1933 g., Leningrad, 47 p. (2e éd. Moscou, 1935, 69 p.) [Le problème de la classification des langues à la lumière de la nouvelle théorie du langage].

- 1934. «Jazyk i myšlenie v doklassovom obščestve», Problemy istorii dokapitalističeskix obščestv, 9-10, p. 18-44 [La langue et la pensée dans les sociétés avant la division en classes].

- 1934. «Osnovnye lingvističeskie èlementy (v jafetidologičeskom osveščenii)», Jazyk i myšlenie, n° 2, p. 7-32. [Les éléments linguistiques fondamentaux (sous un éclairage japhétique)]

- 1934. [Recenzija na kn.] Voprosy jazyka v osveščenii jafetičeskoj teorii, Jazyk i myšlenie, n° 2, p. 131-132.

- 1935. Problema klassifikacii jazykov v svete novogo učenija o jazyke, Leningrad : Izd. AN SSSR. [Le problème de la classification des langues à la lumière de la Nouvelle théorie du langage]

- 1935. (red.) Akademiku N. Ja. Marru. Moskva-Leningrad.

- 1935. «Zadači molodyx kadrov», Lingvist - bjulleten' studenčeskix naučnyx kružkov lingvističeskogo fakul'teta LIFLI, n° 1, dekabr'.

- 1936. Novoe učenie o jazyke. Stadial'naja tipologija. Kurs lekcij. Leningrad : Socèkgiz/OGiz, 343 p. [La nouvelle théorie du langage. Typologie stadiale. Cycle de conférences].

- 1937. «Itogo izučenija obščego jazykoznanija v SSST za 20 let», Izvestija AN SSSR, Otd. obščestv. nauk, p. 1219-1239. [Bilan de 20 ans d'étude la linguistqiue générale en URSS]

- 1938 (red.). Pamjati akad. N.Ja. Marra (1864-1934), Moskva-Leningrad : Izd. AN SSSR.

- 1938. «Obščee kjazykoznanie v SSSR za 20 let», Pamjati akad. N.Ja. Marra (1864-1934), Moskva-Leningrad : Izd. AN SSSR, p. 1-16. [20 ans de linguistique générale en URSS]

- 1940. Obščee jazykoznanie. K probleme stadial'nosti v razvitii stroja predloženija, Leningrad : Učpedgiz, 260 p. [Linguistique générale. Le problème de la stadialité dans l'évolution de la structure de la proposition].

- 1940. «Očerednye zadači sovetskogo jazykoznanija», Izvestija Akademii Nauk, Otd. lit. i jazyka, n°3, p. 3-27. [Les taches actuelles de la linguistique soviétique]

- 1940. «K jubileju Šota Rustaveli», Jazyk i myšlenie, n° 9, Moskva-Leningrad, p. 7-14.

- 1941. «Glottogoničeskij process i problema stadial'nosti», Izvestija Akademii Nauk, Otd. lit. i jazyka, n°3. [Le processus glottogonique et le problème de la stadialité]

- 1945. «Ponjatijnye kategorii v jazyke», Trudy Voennogo Instituta inostrannyx jazykov, n°1, p. 5-17 [Les catégories notionnelles dans la langue].

- 1945. Členy predloženija i časti reči, Moscou-Leningrad, 322 p. [Les membres de la proposition et les parties du discours].

- 1945. Očerki po istorii AN SSSR. Lingvističeskie i literaturovedčeskie nauki. Moskva-Leningrad.

- 1945. «N. Ja. Marr», Izvestija Akademii Nauk, Otd. lit. i jazyka, n°3-4, p. 103-110.

- 1946. «Predikativnost', skazuemost', glagol'nost'»,Vestnik leningradskogo universiteta, n° 4-5, p. 119-132. [Prédicativité logique, prédicativité grammaticale, verbalité]

- 1946. «Ponjatijnye kategorii i grammatičeskie ponjatija», Vesnik LGU, n° 1, p. 7-24. [Les catégories notionnelles et les notions grammaticales]

- 1946. «Žyvye i mertvye jazyki mira», Smena, n° 5-6, p. 29. [Les langues vivantes et mortes du monde]

- 1947. "Učenie N. Ja. Marra o stadial'nosti", Izvestija AN SSSR, SLiJa, vyp. 1, str. 35-41. [L'enseignement de N. Marr sur la stadialité]

- 1947. «Novoe učenie o jazyke na sovremennom ètape razvitija», Vestnik LGU, n° 11, p. 243-261, Leningrad. [La nouvelle théorie du langage à son étape actuelle de développement]

- 1947. «Problema stadial'nosti v razviti jazyka», Izvestija Akademii Nauk, Otd. lit. i jazyka, n°6, p. 173-188. [Le problème de la stadialité dans l'évolution du langage]

- 1948. "Osnovnye zadači v oblasti izučenija paleoaziatskix jazykov", Vestnik LGU, 1, p. 92-104 [Les tâches principales de l'étude des langues paléo-asiatiques].

- 1948. «Предисловие», Язык и мышление, XI, 1948, стр. 5-12.

- 1948. Glagol. Leningrad. [Le verbe]

- 1948. «Ergativnyj stroj i ego otnošenie k drugim jazykovym strukturam», Jazyk i myšlenie, n° 11, p. 230-236. [La construction ergative et sa relation aux autres structures de langue]

- 1948. «O položenii v lingvističeskoj nauke», Izvestija Akademii Nauk, Otd. lit. i jazyka, n° 6, p. 473-485.

- 1948. «Paleoaziatskie jazyki», Izvestija AN SSSR, OLJa, n° 6, p. 500-510. [Les langues paléo-asiatiques]

- 1948. «Novoe učenie o jazyke na sovremennom étape razvitija», Učenye zapiski Leningradskogo gos. unversiteta, Vostočnyj in-t, Serija vostokovedčeskix nauk, vyp 2, Sovetskoe finnougrovedenie, p. 9-23. [La nouvelle théorie du langage à l'étape actuelle de son développement]

- 1949. «Rol' akademika N.Ja. Marra v otečestvennom jazykoznanii», Russkij jazyk v sˇkole, n°2, p. 1-11. [Le rôle de l'académicien N. Marr dans notre linguistique nationale]

- 1949. «Marr — osnovatel' sovetskogo jazykoznanija», Izvestija AN SSSR, SLiJa, vyp. 4, p. 289-298. [Marr, fondateur de la linguistique soviétique]

- 1949. Glagol, Moscou, 199 p. [Le verbe]

- 1949. K istorii otečestvennogo jazykoznanija, Moskva : Učpedgiz. [Histoire de la linguistique nationale]

- 1949. «Pravda ob istorii otečestvennoj nauki. (K itogam sessii Akademii nauk SSSR v Leningrade)», Bloknot agitatora, 3 (277), Leningrad, p. 9-25. [La vérité sur l'histoire de notre science nationale (Bilan de la session de l'Académie des sciences)]

- 1949 (& G.P. SERDJUČENKO) : «Jazykoznanie v stalinskuju èpoxu», Russkij jazyk v škole, n°6. [La linguistique de l'époque stalinienne]

- 1950. «Za tvorčeskoe razvitie nasledija akademika N.Ja. Marr», Pravda, 16 maja. [Pour un développement créatif de l'héritage de l'Académicien N. Marr]

- 1950. Pražské přednášky o jazyce. Praha : Slovanské nakladatelství. [Cours pragois sur la langue]

- 1950. «Письмо в редакцию газеты Правда», Правда, 4 июля 1950 г., стр. 5. [Lettre à la rédaction de la Pravda]

- 1951. «Na kafedre obščego jazykoznanija», Vestnik LGU, n° , p. 165-170. [Au département de linguistique générale]

- 1958. Grammatičeskij stroj urartskogo jazyka, v 2 ch. (t. 1 1958, 150 p.; t. 2 1962, 86 p.) [La structure grammaticale de l'ourartien]

- 1963. Struktura predloženija, Moskva-Leningrad : Izd. AN SSSR. [Structure de la proposition]

- 1967. Ergativnaja konstrukcija predloženija v jazykax raznyx tipov, Moscou [La construction ergative de la proposition dans les angues de différents types].

- 1975. Problemy razvitija jazyka, Leningrad, 351 p. [Problèmes d'évolution du langage].

- 1975. Tipologija gramatičeskix kategorij : meščaninovskie čtenija, Moskva : Nauka. [La typologie des catégories grammaticales : conférence consacrée à I. Meščaninov]

- 1982 (2e éd.). Glagol. Leningrad : Nauka. [Le verbe]

- 1984. Nominativnoe i ergativnoe predloženija : tipologičeskoe sopostavlenie struktur, Moskva: Nauka, [La proposition nominative et la proposition ergative : comparaison typologique des structures].

Commentaires :

- BUNAKOV Ju. V. : Spisok pečatnyx rabot akad. I.I. Meščaninova (K 25-letiju naučno-obščestvennoj dejatel'nosti, 1912-1937), Moscou-Leningrad, 1937, 35 p. [Liste des travaux publiés par l'acad. I.I. Meschaninov (25 ans d'activité scientifique et publique, 1912-1937)].

- "Meščaninov I.I.", Bol'šaja sovetskaja enciklopedija, t. 16, 3ème éd., Moscou, 1974, p. 204-206.

- PANFILOV V.Z. : "I.I. Meščaninov (1883-1967)", Izvestija AN SSSR, SLja, 4, p. 394-398.

- ŠČERBA A.M. : "I.I. Meščaninov (k 75-letiju so dnja roždenija)", Izvestija AN SSSR, OLja, 5, p. 461-467.

- ŽIRMUNSKIJ V.M. : "Pamjati akad. I.I. Meščaninova (1883-1967)", Voprosy jazykoznanija, 3, 1967, p. 18-27 [A la mémoire de l'acad. I.I. Meščaninov (1883-1967)].

- ŽIRMUNSKIJ V.M., AVRORIN V. : "Akad. I.I. Meščaninov", Voprosy grammatiki. Sbornik statej k 75-letiju akad. I.I. Meščaninova, Moscou-Leningrad, p. 3-11 [A la mémoire de l'acad. I.I. Meščaninov (pour son 75ème anniversaire)].

Retour à la page d'accueil de l'Encyclopédie